Din is-sena din is-sena, il-Festival tad-Dgħajjes ta' Dragon,
Dumplings b'imħabba profondament riħa wunderbare.
Il-Festival tad-Dragon Boat huwa festival tradizzjonali antik.
Hija bdiet fiċ-Ċina matul il-perjodu tar-Rebbiegħa u l-Ħarifa u l-Perjodu tal-Istati tal-Gwerra.
Bi storja ta 'aktar minn 2,000 sena.
Rekord tal-istorja li nieklu dumplings kull sena fil-ħames jum tal-lunar May,
Dan huwa festival tradizzjonali mogħti min-nies biex jikkommemora Qu Yuan, tabib tal-Istat ta 'Chu.
Matul il-Festival Ċiniż tad-Dragon Boat,
Ħafna nies jirritornaw lura d-dar biex jingħaqdu mill-ġdid mal-familja tagħhom,
Jonfqu l-festival flimkien.
Il-Festival tad-Dgħajjes dragun tal-lum,
M'għadux biss festival tradizzjonali.
Aktar jirrappreżentaw l-għeruq tal-festival,
Dan jaffettwa t-tħassib profond ta' kull poplu Ċiniż għall-belt tagħhom.
Dan il-festival huwa differenti din is-sena.
Il-Coronavirus jgħaddi u jirritorna,
Żammew ħafna barranin milli jirritornaw lura d-dar,
Kulħadd isir kawt dwar li toħroġ.
Forsi mhux se tkun mal-familja tiegħek dan l-istaġun tal-festival.
Anke dan, l-imħabba għall-familja mhux se tkun assenti!
Fl-okkażjoni tal-Festival dragon Boat, il-kollegi kollha taċ-Ċina MRJ-Laser jixtiequ klijenti u ħbieb kollha madwar id-dinja:
Riunifikazzjoni tal-familja, paċi u b'saħħithom!
